Words That Look Alike

“老虎，老鼠，傻傻分不清楚……” 这是在我们那个年代很出名的一位歌手蔡依林的歌曲。当时觉得，老虎和老鼠差这么远，怎么会傻傻分不清楚呢？直到遇到了出国考试，看到了这么多词汇，才感受到了这句话的真谛……单词真得太多了，经常是分不清楚的。

这本书是笔者在2013年-2016年在北京新东方学校GRE课堂的教学感悟和所得。每每上课时总会被同学们一些“奇怪”的词汇问题所困惑。比如，上着课突然问你，老师有一个词跟你现在讲的这个很像是***意思，你知道么？年轻的我心里真得想“掐死”

他，不仅打乱了我的授课节奏，而且会让我很embarrassed。我心里的潜台词经常是，世界上的单词这么多，我怎么能认全呢？后来，心态慢慢改变，变得越来越愿意去倾听，帮助他查询到底是哪个词。没想到这竟成了我最喜爱的活动。后来驾轻就熟的时候，学生一说像什么，我会立刻脱口而出，反而成了同学们信服我的亮点。再到后来，我干脆都不让他们说了，直接在黑板上列出一大串，让他们去记忆，可能上过我的课程的人还记得这种“痛苦”吧。

书中的每一组形近词都代表着的一个故事，或是我在英语学习时曾经遇到的困惑，比如第一组impudent和imprudent是曾长期让我抓狂的一组词（所以我把他让在了Unit 1中的第一组，以纪念当年“傻傻分不清楚”的我），或是课堂上一个很有趣的故事，至今见到他们还能想到某些同学可爱的影子。谢谢同学们给了我这么一大笔财富，所以我也愿意把我这几年的所得分享给大家。

之所以英文中会有形近词我想大概可以分为这样几个类型。

第一是同根词。相同的词根搭配上了不同的前缀和后缀就创造出了不同的意思。我们中文也这样，很多单词都有相同的部分，但是意思却不尽相同。比如推荐、推脱、推搡、推拿、推理，都是推，但是表达的意思却不一样。

第二个是同源形容词。两个形容词来自于同一个词，只是因为形容词尾缀不同，所以表情达意上有所区别。

第三个应该就是巧合吧，刚好这个比那个多一个字母，那个和这个字母顺序有了打乱。不用去深究为什么，多记几遍，可能就会深刻地印在了你的脑子里。

黄金形近词一开始仅仅是一个list，算是借着《GRE佛脚词汇表》在同学们中的好口碑“上位”的。那是2015年8月底在艾瑟顿的一个强化班，一位同学给我发送了一封邮件，说这是他自己总结的我上课讲过的形近词。看了之后，我自己都有所触动，我讲了这么多组吗? 说来惭愧，自己的课堂自己都没有总结过，反而是让同学们帮我条分缕析了。于是我决定在他的版本基础上，开始进行黄金形近词的修订。在北京新东方张佳佳、潘晨光、程黛苑三位老师的帮助下，黄金形近词越来越成规模，2016年的版本已经有482组形近词。2017年在我教授SAT的时候又被同学们的灵感激发，添加了一些在SAT考试中可能出现的形近词考察。

一个简单的词表还不够，同学们希望有丰富的解释和例句，最好还配上练习。所以，我又联系了我们可爱的外教Samantha，希望她能帮我写一整套练习，于是就有了这一本完整的词汇书和练习册。

我想这是一本奇怪的书，应该没有会想这样的组织一本词汇书吧。但是这算是我在佛脚词汇表后又一个令我激动的事。相信在使用过程中的你，一定能感受到我的“用心良苦”和辛苦收集。 这本书适合于任何英语学习爱好者，是锻炼眼力，扩展词汇能力和挑战耐心很不错的一本练习。

本书分为词表部分和练习部分。词表部分会展示3-4组形近词，并配有音标，中文解释，例句和英文解释。练习部分将这些词混在一次并选词填空，锻炼大家阅读句子选择单词并在语境中理解单词的能力。